Лекция № прецедентные тексты и прецедентные высказывания

• 
  почему человек использует в своей речи готовые выражения;
  

• 
  что такое прецедентный текст и каковы его признаки;
  

• 
  что такое прецедентная ситуация, прецедентное имя, прецедентное высказывание.
  

Любой человек обитает в мире текстов, а речевая деятельность человека главным образом построена на использовании готовых коммуникативных единиц. В процессе формирования высказывания мы обязательно прибегаем к шаблонам, клише, т.е. к чужой речи. Введение человеком в свою чужой речи может рассматриваться как социально значимое явление, необходимое для достижения определённых целей: учёбы, работы, науки и т. д. Понятие чужая речь получило широкое распространение благодаря учению М. Бахтина о диалоге, чужом слове как универсальной общекультурной категории. Прецедентный текст является одним из способов передачи чужой речи, это сигнал, заставляющий вспомнить некие фоновые знания, информацию. Таким образом, языковой опыт всякого человека формируется и развивается в постоянном и непрерывном взаимодействии с чужими высказываниями. Этот опыт есть процесс освоения чужих слов.

Термин прецедентный текст (феномен) был введен Ю.Н. Карауловым в докладе «Роль прецедентных текстов в структуре и функционировании языковой личности» на VI Международном конгрессе преподавателей русского языка и литературы в 1986 году.

Под прецедентным текстом (феноменом) понимается текст, обладающий следующими признаками:

• 
  он хорошо известен представителям того или иного национально-культурного сообщества;
  

• 
  он многократно воспроизводится в речи, часто в сжатой форме;
  

• 
  его смысл не соответствует сумме значений составляющих его слов;
  

• 
  он самодостаточен для понимания, т.е. способен существовать без контекста.