Свт. Амвросия медиоланского «о святом духе»

Латинская патрология
М.Г. Мацегора
ТРАКТАТ
СВТ. АМВРОСИЯ МЕДИОЛАНСКОГО
«О СВЯТОМ ДУХЕ»
В статье содержатся сведения о сочинении свт. Амвросия Медиоланского «О
Святом Духе» («De Spiritu Sancto»), написанного по просьбе императора Гра- циана в 381 году. Через призму триадологического учения в трактате изложе- но учение о третьем Лице Св. Троицы. Статья предваряет публикацию впервые выполненного перевода первой книги этого трактата на русский язык.
Ключевые слова: Св. Дух, триадология, пневматология, святитель Амвросий
Медиоланский, август Грациан, патрология, переводы, пневматомахи, македо- ниане, полуариане, духоборы.
По меткому выражению М. Казакова, «IV век по значимости для судеб христианства и его дальнейшей истории можно поставить на второе место после времени самого Христа и века апостолов»
1
. Эта неоднозначная эпоха характерна тем, что росчерком пера Феодосия Великого была окончатель- но легализована в пределах империи христианская Церковь, поставленная в ходе подобных шагов по направлению к долгожданной «симфонии» в роль общественного института, ставшего важнейшей политической, идеологиче- ской и экономической составляющей государства. Но помимо всего прочего,
это еще и время жизни и творчества великих отцов Церкви, ставших, можно сказать, символами не только своей эпохи, но и вообще всей Церкви. Их ав- торитет во все времена оставался беспрекословен, а их произведения стали золотым фондом классики святоотеческих творений.
Среди этих гигантов духа, на чьих плечах зиждилось здание Церкви в
IV веке, особое место занимает личность епископа Медиоланского Амвро- сия. Его значение для Церкви и государства невозможно переоценить. Сво- им авторитетом, проповедями, делами и мудрыми творениями он влиял не только на внутрицерковные дела, но и на имперскую политику четырех пра- вителей подряд. Хотя Амвросий и был прежде всего епископом, его актив- ная деятельность не исчерпывается лишь церковной оградой. Преисполнен- ную важнейшими политическими событиями историю IV века невозможно
Максим Геннадьевич Мацегора — выпускник Санкт-Петербургской православной духовной семинарии.
1
Казаков М.М. Епископ и империя: Амвросий Медиоланский и Римская империя в IV в.
Смоленск, 1995. С. 5.
6
Христианское чтение №3 (34), 2010