Microsoft Word Казакова статья doc

УДК 821.111.

ЖИВОПИСЬ СЛОВОМ
В ПРИТЧЕ С. КРЕЙНА «ОТКРЫТАЯ ЛОДКА»

Л.Н. Казакова

Кандидат филологических наук,
доцент кафедры иностранных языков,
e-mail: l_kazakova@mail.ru

Юго-Западный государственный университет,

В статье рассматривается характерная для импрессионизма символичность
цветовой характеристики образов в поэтике рассказа американского писателя
Стивена Крейна. Исследование отдельных аспектов поэтики литературных
шедевров,
к
числу
которых
относится притча «Открытая лодка», позволяет глубже постичь
возможности
иносказания, той вербальной живописи, которой мастерски владел писатель,
сравнить его индивидуальное видение с традиционным восприятием цвета.

Ключевые слова: притча, мифологема, импрессионизм, символ, цвет.


Художественная манера поэта, писателя и журналиста С. Крейна
(1871-1900), вслед за У. Уитменом развивавшего жанр верлибра в поэзии
США, во многом предвосхитила характерную для американской прозы
ХХI века тенденцию жанровой гибридизации.
Представитель импрессионизма
Крейн в буквальном слове соединял поэзию и прозу,
«изображал словом», создавая яркие образы, наполненные движением и цветом. Проследим, как изображается реальность в рассказе-притче
«Открытая лодка» (1898).
Рассказ повествует о том, как четыре человека: капитан, журналист, механик и повар, – два дня и две ночи без сна и еды правят лодкой в январский холод, пытаясь достичь земли: «Никто из них не видел неба … их глаза неотрывно следили за волнами, что мчались прямо на них» [Crane 1985:722]. Романтическая притча о поединке с судьбой воспевает силу человеческого духа. Повествование основано на реальном событии, участником которого стал сам писатель, когда в 1896 году в качестве журналиста плыл на Кубу из США. Крейн чудом остался в живых после кораблекрушения, проведя полные сутки в бурном море, в числе четверых спасшихся пассажиров судна. И все это время они боролись за жизнь. Поэтому в рассказе-притче один из персонажей – журналист.
Библейский сюжет о Ное и спасении людей в его ковчеге в американской литературе трансформируется в мотив морского