![]() |
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ |
Брюссель,
SEC(2009) 712
РАБОЧИЙ ДОКУМЕНТ ПЕРСОНАЛА КОМИССИИ
Приложение к
СООБЩЕНИЮ КОМИССИИ,
АДРЕСОВАННОМУ ЕВРОПЕЙСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ, СОВЕТУ, ЕВРОПЕЙСКОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ И СОЦИАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ И КОМИТЕТУ РЕГИОНОВ
относительно
Стратегии Европейского союза для региона Балтийского моря
ПЛАН ДЕЙСТВИЙ
{COM(2009) 248}
{SEC(2009) 702}
{SEC(2009) 703}
В редакции от февраля 2013 г.
План действий
В отношении
Стратегии Европейского союза для региона Балтийского моря
Интегрированная концепция, позволяющая Европейскому союзу и его государствам-членам определить свои потребности и сопоставить их с доступными ресурсами путем установления соответствующих принципов, таким образом, предоставляя возможность создания в Балтийском регионе стабильной экологической обстановки и оптимального экономического и социального развития.
Содержание
ВВЕДЕНИЕ 8
УПРАВЛЕНИЕ СТРАТЕГИЕЙ 12
Роли и обязанности главных заинтересованных лиц в Стратегии ЕС для региона Балтийского моря 12
Обновление Плана действий 18
Ведущие проекты: функции и процесс маркирования 19
ИНФОРМИРОВАНИЕ О СЕСРБМ – ПОГОВОРИМ О РЕЗУЛЬТАТАХ 25
ОСНОВНЫЕ И ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ЦЕЛИ СТРАТЕГИИ 26
Спасение моря 26
Объединение региона 36
Повышение благосостояния 42
ПРИОРИТЕТНЫЕ ОБЛАСТИ 58
ПО «Сельское хозяйство» – укрепление устойчивости сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыбного хозяйства 58
ПО «Биология» – сохранение природных зон и биологического разнообразия, включая рыбные ресурсы 69
ПО «Преступность» – борьба с международной преступностью 75
ПО «Культура» – развитие и продвижение общей культуры и культурной идентичности 83
ПО «Образование» – развитие инновационного образования и молодежь 91
ПО «Энергия» – совершенствование доступа к рынкам энергии, их эффективность и безопасность 99
ПО «Опасные вещества» – снижение использования и воздействия опасных веществ 107
ПО «Здравоохранение» – улучшение и стимулирование здоровья людей, в социальных аспектах включительно 113
ПО «Инновации» – использование всего потенциала региона в исследованиях и инновациях 119
ПО «Внутренний рынок» – устранение препятствий внутреннему рынку 126
ПО «Биогенные вещества» – снижение поступлений биогенных веществ в море до приемлемых уровне 133
ПО «Безопасность» – становление в качестве ведущего региона по безопасности и защите на море 140
ПО «Защита» – защита от чрезвычайных ситуаций и происшествий на суше 149
ПО «Судоходство» – становление в качестве образцового региона чистого судоходства 155
ПО «МСП» – стимулирование предпринимательства и усиление роста МСП 163
ПО «Туризм» – усиление связанности макрорегиона с помощью туризма 169
ПО «Транспорт» – совершенствование внутренних и внешних транспортных сообщений 175
Горизонтальные действия 183
ГД «Участие» – укрепление многоуровневого управления, в том числе путем участия гражданского общества, бизнеса и научного сообщества 183
ГД «Соседи» – укрепление сотрудничества с соседними странами для ответа на общие вызовы в регионе Балтийского моря 188
ГД «Промо» – стимулирование совместные действия продвижения и региональной идентичности 199
ГД «Пространственное планирование» – стимулирование использования морского и наземного пространственного планирования в государствах-членах региона Балтийского моря, а также разработка совместного подхода к межграничному сотрудничеству 204
ГД «Устойчивое развитие и биоэкономика» 209
ПРИЛОЖЕНИЕ I: ЗАВЕРШЕННЫЕ ВЕДУЩИЕ ПРОЕКТЫ 225
ПРИЛОЖЕНИЕ II: ГРАФИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РАБОТЫ ПРИОРИТЕТНЫХ ОБЛАСТЕЙ И ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ С КАЖДОЙ ЦЕЛЬЮ 233
СОКРАЩЕНИЯ
|
АСИ |
Автоматическая система идентификации |
|
БТП 2030 |
Балтийская транспортная перспектива до 2030 г. |
|
БЦГПОПБАЛТ |
Балтийская целевая группа по проблемам организованной преступности в Балтийском регионе |
|
ВВП |
Внутренний валовой продукт, ВВП |
|
ВИЧ / СПИД |
Вирус иммунодефицита человека / синдром приобретенного иммунодефицита, ВИЧ / СПИД |
|
ВИЭ |
Возобновляемые источники энергии |
|
ВОЗ |
Всемирная организация здравоохранения |
|
ВРД |
Bодная pамочная директива |
|
ВСБАЛТ |
Инициатива «Видение и стратегия стран Балтийского региона» |
|
ВТ |
Валовой тоннаж |
|
ВТАМО |
Всемирная таможенная организация |
|
ГВУ |
Группа высокого уровня |
|
ГД |
Горизонтальное действие |
|
ГДМРХ |
Генеральный директорат по вопросам моря и рыбного хозяйства |
|
ГДОС |
Генеральный директорат по окружающей среде |
|
ГДПП |
Генеральный директорат по промышленности и предпринимательству |
|
ГДРГП |
Генеральный директорат по региональной и городской политике |
|
ГДЭ |
Генеральный директорат по энергетике |
|
ГРР |
Генетические ресурсы растений |
|
ГСДЛ СГБАЛТ |
Группа старших должностных лиц Совета государств Балтийского региона по вопросам культуры |
|
ЕИБ |
Европейский инвестиционный банк |
|
ЕКС |
Европейские культурные столицы |
|
ЕНП |
Европейское научное пространство |
|
ЕС |
Европейский Союз, ЕС |
|
ЕСФ |
Европейский социальный фонд |
|
ЕСХФР |
Европейский сельскохозяйственный фонд сельского развития |
|
ЕФМДРХ |
Европейский фонд морских дел и рыбного хозяйства |
|
ЕФРГ |
Европейский фонд регионального развития |
|
ЕФРХ |
Европейский фонд рыбного хозяйства |
|
ЗКЭОА |
Зоны контроля эмиссии окиси азота |
|
ЗКЭОС |
Зоны контроля эмиссии оксида серы |
|
ИКТ |
Информационно-коммуникационные технологии |
|
ИМО |
Международная морская организация |
|
ИТС |
Интеллектуальные транспортные системы |
|
ИЭЗ |
Исключительная экономическая зона |
|
ИЭСБАЛТ |
Инициатива энергетического сотрудничества в Балтийском регионе |
|
КПО |
Координаторы приоритетной области |
|
КУИМ |
Комплексное управление использования морских ресурсов |
|
КУПЗ |
Комплексное управление прибрежной зоной |
|
ЛГД |
Лидеры горизонтального действия |
|
ЛОРК |
Компания «Lindoe Offshore Renewables Centre» («Линдоу Оффшор Реньюэблз Центр») |
|
МАМС |
Международная ассоциация содействия навигационным и маячным службам |
|
МПП |
Морское пространственное планирование |
|
МСИМ |
Международный совет по исследованию моря |
|
МСП |
Малые и средние предприятия |
|
МУВ |
Максимальный устойчивый вылов |
|
МУУ |
Многоуровневое управление |
|
НИБ |
Национальные информационные бюро |
|
НКЦ |
Национальные координационные центры |
|
НПО |
Неправительственная организация |
|
ОБМ |
Острова Балтийского моря |
|
ОБС |
Организация Балтийских столиц |
|
ОИС |
Общая информационная среда |
|
ОМР |
Общественное местное развитие |
|
ОПРХ |
Общая политика рыбного хозяйства |
|
ОУМР |
Особо уязвимые морские районы |
|
ОЭВ |
Оценка экологического воздействия |
|
ПВБЭР |
План взаимосвязанности Балтийского энергетического рынка |
|
ПДБАЛТ |
План действий ХЕЛКОМ для стран Балтийского региона |
|
ПИИ |
Прямое иностранное инвестирование |
|
ПИН |
Потребители инъекционных наркотиков, ПИН |
|
ПИС |
Права интеллектуальной собственности |
|
ПКСХИ |
Постоянный комитет по сельскохозяйственным исследованиям |
|
ПО |
Приоритетная область |
|
ПОКБСМП |
Программа обеспечения конкурентоспособности больших, малых и средних предприятий |
|
ПОКПБАЛТ |
Программа оперативного контроля преступности для стран Балтийского региона |
|
ПОП |
Профессиональное образование и подготовка |
|
ПОЦЮВЕ |
Правоохранительный центр юго-восточной Европы |
|
ПСИВЗСБ |
Партнерство Северного измерения по вопросам здравоохранения и социального благополучия |
|
ПСИВК |
Партнерство Северного измерения по вопросам культуры |
|
ПСИВТЛ |
Партнерство Северного измерения по вопросам транспорта и логистики |
|
ПХБ |
Полихлорированные бифенилы |
|
РБМ |
Регион Балтийского моря |
|
РДМС |
Рамочная директива о морской стратегии |
|
РКСБАЛТ |
Региональный консультативный совет Балтийского региона |
|
РП7 |
7-я рамочная программа исследований ЕС |
|
СГОРБАЛТ |
Союз Балтийских городов |
|
СГОСБАЛТ |
Совет государств Балтийского региона |
|
СДИКМС |
Система дальней идентификации и слежения за судами |
|
СЕСРБМ |
Стратегия Европейского Союза для региона Балтийского моря, СЕСРБМ |
|
СИБ |
Северный инвестиционный банк |
|
СМСС |
Совет министров Северных стран |
|
СОЗ |
Стойкие органические загрязнители |
|
СОПКБАЛТ |
Сотрудничество в области пограничного контроля Балтийского региона |
|
СПГ |
Сжиженный природный газ, СПГ |
|
СРСБАЛТ |
Субрегиональное сотрудничество государств Балтийского региона |
|
СУДС |
Служба управления движением судов, СУДС |
|
ТЕТС |
Трансъевропейская транспортная сеть |
|
ТЕЭС |
Трансъевропейская энергетическая сеть |
|
ТФБАЛТ |
Трудовой форум для стран Балтийского региона |
|
ФОЕИ |
Фонд объединения европейских инфраструктур |
|
ФС |
Европейский структурный фонд — фонд сплочения |
|
ФТБАЛТ |
Форум по туризму Балтийского региона |
|
ХЕЛКОМ |
Хельсинкская комиссия, ХЕЛКОМ |
|
ХЭС |
Хороший экологический статус |
|
ЦГПТЛ СГБАЛТ |
Целевая группа Совета государств Балтийского региона по противодействию торговле людьми |
|
ШАМРОВ |
Шведская ассоциация местных и региональных органов власти |
|
ЭГСРДГР |
Экспертная группа по сотрудничеству в работе с детьми группы риска |
|
ЭПСС |
Экологическое партнерство Северного измерения |
|
ЭРВЛХ |
Экологически рациональное ведение лесного хозяйства |
|
ЮВЧБМ |
Юго-Восточная часть Балтийского моря |
|
ЯСПЕРС |
Совместная помощь для поддержки проектов в европейских регионах |
Поделитесь с Вашими друзьями:
