Доклад Теория копирования (Витгенштейн) предметы и ярлыки, язык набор ярлыков

У. Куайн

Отнологическая относительность

http://www.philosophy.ru/library/quine/quine2.html

Сходства ЭЭ и конструктивистов: преимущественно гносеологические теории.

Доклад

Теория копирования (Витгенштейн) — предметы и ярлыки, язык — набор ярлыков.

Натурализм (Дьюи) — нельзя сказать, являются ли два слова обозначениями одного и того же предмета.

У каждого слова:

• 
  фонетическая часть — повторение звуков
  

• 
  семантическая часть — понимание
  

Нет личного языка, язык — это взаимодействие.

Случай радикального перевода. Невозможность перевода: показываем пальцем на кролика, говорим «гавагаи». Что это: кролик? некая неотъемлемая часть кролика? факт появления кролика в нашем поле зрения?

Можно решить проблему понимания слова «сепия» путем многократного указания пальцем.

Грамматика используется для разделения таких смыслов.

Для разделения смыслов надо иметь грамматическую аксиоматику.

Интенсионал (концепт, смысл имени) и экстенсионал (референция, денотат, класс предметов). Мы говорим о проблеме неопределённости референции.

Прямая остенсия (указание пальцем) и смещенная (трава → зеленый, канистра → бензин).

Проблема неопределённости референции возникает и в одном языке, денотаты разные у разных говорящих.

Омофоноческое правило — у собеседника тот же денотат, что и у меня. Гетерофоническое — перетолковываем его знак, полагая, что там другой денотат.

Система отсчёта (для построения эталонных референций?). Предпосылочный язык как такая система отсчёта, предназначенная для регресса к ней.

На практике мы можем брать свой родной язык и говорить о многих эквивалентных предпосылочных языках.

Относительность смысла. What is an F? An F is a G.