Жизнь Н. М. Карамзина и его творчество в контексте детского чтения

Жизнь Н.М. Карамзина и его творчество в контексте детского чтения

«Карамзин из торной, ухабистой и каменистой дороги латинско-немецкой конструкции, славяно-церковных речений и оборотов и схоластической надутости выражения вывел русский язык на настоящий и естественный ему путь, заговорил с обществом языком общества, создал, можно сказать, и литературу и публику: заслуга великая и бессмертная!» – так отзывался В.Г. Белинский о Н.М.Карамзине [2].

Современному читателю Н.М. Карамзин известен благодаря школьной программе как представитель сентиментализма и как автор рассказа «Бедная Лиза». В силу некоторых специфических черт школьной программы зачастую складывается впечатление, что он автор одного произведения.

Однако его перу принадлежат и исторические («Марфа-посадница», «История государства Российского», «Наталья, боярская дочь»), и готические («Остров Борнгольм») произведения. Вместе с тем, Карамзин «отличился» и в сфере детской литературы (сказки «Илья Муромец», «Дремучий лес» и др.).

Кроме того, весьма двусмысленно положение таких произведений, как «Бедная Лиза», «Письма русского путешественника», лирики: с одной стороны, в наше столетие они стали достоянием «взрослой» литературы: мало кому придёт в голову читать 5-7-летнему ребёнку эту тексты; с другой же – при жизни автора его текстами зачитывались подростки.