Три цитаты



Скачать 44.66 Kb.
страница1/2
Дата05.05.2018
Размер44.66 Kb.
ТипЗакон
  1   2

в: Studia Methodologica, 2009, вип. 26, с. 146-147




ТРИ ЦИТАТЫ

из Очерка науки о языке Николая Крушевского (Казань, 1883)




Цитата первая




Соответствие мира слов миру мыслей есть основной закон развития языка

Мир нашего опыта целостен: он един функционально (все в нем связано друг с другом разного типа связями) и прагматически (все элементы нашего опыта имеют для нас определенную значимость, ценность, т.е. привязаны к нам, а мы к ним).

Единство мира слов (читай – мира явленного, мира поведения, мира предметной деятельности) миру мыслей (читай – мира интенциального, мира замыслов, мира духовной деятельности) – закон жизни. Что не значит, что он не может нарушаться!!! Это стремление, идеальный вариант жизни для ощущения ее полноты и осмысленности. Несоответствие моего мира слов с миром чьих-то мыслей – это проблема социального дискомфорта, а иногда и проблема общественного конфликта,. Несоответствие моего мира мыслей моему же миру слов – это проблема психологического дискомфорта или личностного конфликта, иногда даже безумия. Полное же несоответствие языковых и когнитивных миров всех людей – не что иное, как хаос и совершенная общественная энтропия.

Нельзя читать эту фразу дословно. Соответствие не значит тождество. Наоборот. Тождество означало бы разрушение как мира слов, так и мира мыслей. Это было бы не два мира, но один и тот же. Человек же дуален, он в той же мере реален, телесен и предметен, что и виртуален, духовен и «информационен».

Идею такого единства можно прочитать еще и как идею единства исторического, т.е. как связь планов и их реализации, связь прошлого и будущего с настоящим. Мир мыслей – это либо сведения о прошлом (например, воспоминания), либо сведения о будущем (например, планы). Мир же слов – это, прежде всего, орудие коммуникации, необходимое нам для созидания настоящего.

Созидая настоящее в ходе общественной коммуникации, мы тем самым реализуем планы, а значит превращаем будущее в настоящее. Устанавливая же соответствие между миром слов и миром мыслей о будущем, мы делаем настоящее таким, каким оно нам представлялось в планах. Следовательно закон соответствия – это фактически закон целесообразности преобразования жизни.

Связывая мир слов с миром мыслей о прошлом, мы сохраняем это прошлое для себя и для других, делаем его ценным и полезным для настоящего, предлагаем его будущему. А значит, закон соответствия – это закон поддержания традиции.




Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница