Разумное поведение и язык



Скачать 149.33 Kb.
Pdf просмотр
страница4/13
Дата30.07.2018
Размер149.33 Kb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13

VIII
в
СТупиТЕльная

СТаТья
Сейчас Д. Бикертон почетный профессор Гавайского университета, он известен не только как ученый, но и как автор исторических романов. Его перу принадлежат следующие научные издания:
Dynamics of a Creole System (Динамика креольской системы) —
Cambridge University Press, 1975;
Roots of Language (Корни языка») — Karoma publishers, 1981;
Language and Species (Языки вид) — University of Chicago
Press, 1990;
Language and Human Behavior (Языки поведение человека) —
University of Washington Press, 1995;
Lingua ex Machina: Reconciling Darwin and Chomsky with the Hu-
man Brain (Язык из Машины Примиряя Дарвина и Хомского с человеческим мозгом») — соавтор W. Calvin, 2000;
Bastard Tongues (Незаконнорожденные языки) — Hill and Wang,
2008;
Adam’s Tongue (Язык Адама) — Hill and Wang, Широко известны две статьи Бикертона:
Creole Languages (Креольские языки, Scientific American 1983,
249 (8): 116—122, doi:10.1038/scientificamerican0783­116, опубликованная на русском языке в журнале В мире науки, 1983, № 9.
The language bioprogram hypothesis (Гипотеза о языковой биопро- грамме, The Behavioral and Brain Sciences 1984, 7: Вернемся теперь к вопросу, что такое пиджины и креольские языки.
Пиджины — это языки­посредники, возникающие в местах многоязычных контактов (например, разноязычных рабов или купцов. Креольский язык возникает, когда пиджин, второй язык для взрослых, становится для их детей родным первым языком (как это происходило, например, с детьми рабов на плантациях. Между пиджинами и креольскими языками имеются существенные различия, тогда как креольские языки, возникавшие в разных местах из разных пиджи- нов, имеют значительное сходство в грамматике. Входе дальнейшего развития расширение коммуникативных функций приводит к необходимости конвенционализации креольских языков, которая протекает в разных языках по­разному.
Предложения в пиджинах — это или почти исключительно цепочка существительных с небольшим числом глаголов, или короткие фразы, в них нет определенного порядка слов, нет приставок и суффиксов, нет согласования, временных форм глагола, нет закреплен-




Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница