Очерки компаративного анализа феноменологии и аналитической философии



Pdf просмотр
страница36/90
Дата30.07.2018
Размер1.38 Mb.
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   90
образом, предлагая нам миф о происхождении языка. Здесь миф - термин самого
Грайса, призванный указать на, конечно же, гипотетический характер изложения. Однако сам тип аргументации, получаемый из анализа естественной истории языка, представляется английскому философу существенным. Ниже, в очень краткой форме, представим изложение грайсовской гипотезы. В своем историческом развитии язык прошел несколько стадий от функционирования естественных знаков, через появление искусственных (намеренных) знаков, призванных зафиксировать интенцию говорящего, к возникновению языковых выражений со стационарными значениями. Естественный знак появляется непроизвольно. Если вам по неосторожности крепко наступили на ногу, вы, конечно, можете усилием воли стерпеть боль и не дать знать вовне о происходящем, но можете и издать непроизвольный стон. Находящиеся вокруг вас, вне зависимости от вашего желания или нежелания, могут из этого заключить, что вам больно. Естественные знаки наполняют природный мир. Скрывающееся за тучами солнце и сильные порывы ветра – знаки надвигающейся грозы белки глаз, приобретшие желтоватый оттенок – знак болезни. Теперь представим зубной кабинет. Известная каждому неприятная процедура также иногда может сопровождаться стонами. И здесь опять же вы можете начать стонать непроизвольно от приступа сильной боли. Но может произойти и другое. К примеру, при профилактическом осмотре врач может сам, для того, чтобы обнаружить нездоровый зуб, попросить вас дать знать с помощью стона о том, что вы испытываете боль. Вот при этих обстоятельствах и появляется интенциональный знак. Вы издаете стон намеренно, с желанием сообщить вашему реципиенту об особом состоянии, которое может быть представлено в суждении Мне больно. Здесь знак намеренно связывается вами с каким-либо интенциональным содержанием для того, чтобы донести, посредством именно этого знака, данное содержание до реципиента. Когда вы стоните непроизвольно, то вы сами в этот момент не имеете ввиду что-либо, хотя другие могут интерпретировать этот стон как знак. Когда же вы стоните намеренно, то вы как бы говорите рядом стоящему Обрати внимание, мне больно. Грайс говорит нам, что в этом и состояла следующая стадия развития языка – знаки стали употребляться для намеренного выражения субъективных психических содержаний. В зубном кабинете, когда врач постоянно простит вас открыть рот пошире и не закрывать его до конца терапевтической процедуры, для коммуникативного продуцирования вашей интенции имеется весьма скудный арсенал знаков – вы можете стонать, кричать, ерзать в кресле, хватать врача за руку. Все эти знаки, в том случае если они намеренно наделяются интенциональным содержанием, оказываются имитацией непроизвольных естественных знаков. Выразительные возможности этих знаков ограничены. Их слишком мало, чтобы фиксировать более тонкие дифференциации интенциональных содержаний. Вполне логично в связи с этим предположить, что коммуникативный взрыв должен произойти наследующей стадии. А именно, на стадии отвлечения от использования только естественных знаков для выражения интенций. Человеческая коммуникация делает резкий скачок в своем развитии в тот исторический момент, когда появляются искусственные знаки, когда достаточно членораздельные звуки начинают складываться в слоги и слова, когда хаотическое скобление камня о камень превращается в упорядоченные рисунки, а затем ив письменность. Искусственных знаков можно придумать сколько угодно, а значит появляется возможность гораздо более сложной дифференциации интенциональных содержаний вступающих в коммуникацию субъектов. Чем дальше знаковая система от звукового или графического подражания воспроизводимым событиям или естественным знакам в природе, тем более тонкая интенция может быть в ней зафиксирована. Если бы вы зашли в кабинет невропатолога со словами Доктор, меня мучают головные боли, а он в ответ на это перенаправил бы вас к проктологу, то вы имели бы все основания заключить, что врач вас неправильно понял. Если бы на призыв Давайте




Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   90


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница