Комбинаторная модель русской интонации



Скачать 284.89 Kb.
страница5/20
Дата05.05.2018
Размер284.89 Kb.
ТипГлава
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20
Гортанная смычка не обязательно сопровождает восходящий тон (ИК-7) - она возможна и в сочетании с ровным тоном:

- Не хорошо (=q)!

Рассмотренные интонационные конструкции в рамках системы Е.А.Брызгуновой, очевидно, следует считать “модальными” вариантами основных. Однако фонетические основания такого решения отсутствуют, поскольку никаких дополнительных просодических компонентов эти конструкции не содержат. Не ясны и семантические критерии такого решения. Если ориентироваться только на базовые типы высказываний, то можно усомниться в целесообразности включения в число “немодальных” ИК-2, ИК-6 и, особенно, ИК-7. На трудности разделения основных и модальных вариантов ИК указывают и контролируемые эксперименты по варьированию модальных установок при произнесении однословной реплики. Они показали, что некоторые огласовки невозможно описать как варианты канонических (Kasatkina et al.1991, Заппок, Кодзасов 1996). Таково, в частности, произнесение реплики на ровном тоне.

Однако целью этого анализа не является доказательство необходимости увеличения или сокращения числа ИК, Речь идет об изменении самого подхода к описанию инвентаря интонационных средств русского языка. По нашему мнению, здесь следует разделить две задачи. Первой из них является описание полного набора минимальных просодических знаков (интонем) и комбинаторного пространства, которое они образуют. Второй задачей является выявление “ядра” этого пространства - наиболее употребительных сочетаний интонем. Такие ИК являются средством оформления цельных дискурсивных клише, характеризующихся также наличием определенных частиц, типичным порядком слов и специфической синтаксической структурой (Кодзасов 199 , Бонно, Кодзасов 199 ). Хотя в принципе мы исходим из нефиксированности инвентаря ИК, практические задачи (в частности, потребности преподавания) могут сужать исходный инвентарь до минимального числа единиц.

Некоторые просодемы могут нести чисто эвфоническую или чисто структурную функцию, не являясь знаками: деклинация тона, конечное продление, паузация, начальное повышение тона и интенсивности. Роль таких средств относительно велика в читаемом повествовательном тексте.

2. Комбинаторный потенциал русской диалогической интонации

Основной источник предлагаемой системы описания - компьютерная база данных, содержащая около 2000 диалогических реплик, затранскрибированных автором доклада. Часть этого массива была представлена в формате ACCESS (Кодзасов 1996б). Материал произнесен носителями московской нормы: дикторами радио, актерами театров и студентами МГУ. Текущим образом просматривались просодические характеристики и многих других образцов устной московской речи. Такую возможность дает ныне компьютер, осуществляющий извлечение акустических параметров речевого сигнала в реальном времени. Мы использовали для этой цели систему WINCECIL, раcпространявшуюся Летним Институтом Лингвистики (США) (ее характеристики описаны в Кодзасов 1996б и в ). Последние годы используется модернизированный вариант этой системы - программа Speech Analyzer.

При установлении инвентарей просодических единиц активно использовались также такие источники, содержащие акустические графики русской речи, как [Брызгунова 1980, 1984], [Ode 1989], [Fougeron 1989].

Предлагаемая система описания включает оригинальную транскрипцию, разработанную автором [Кодзасов 1996]. Мы стремились к ее практической применимости, поэтому используются только знаки обычной клавиатуры компьютера (этот вариант транскрипции является развитием более раннего варианта [Кодзасов 1989]).

2.1. Тональные признаки и их комбинации

2.1.1. Направление тона в акцентах

а. Ударный слог

Исходный набор тональных элементов универсален: это два скользящих тона: нисходящий (\) и восходящий (/), а также ровный тон (-). уровень которого может быть различным. Элементарные скользящие тоны не нуждаются в иллюстрациях (в системе Е.А.Брызгуновой они входят в ИК-1 и ИК-3). Как известно, нисходящий тон маркирует рему нейтрального утверждения, а восходящий – рему "общего" вопроса.

Внутрислоговые сочетания скользящих тонов (\/ и /\) являются обычно поверхностной реализацией композиций акцентов и реализуются ярко выраженными долгими гласными. Однако встречаются относительно короткие реализации таких комбинаций, которые, видимо, следует считать первообразными. Более типична фигура /\, которая стала ныне характерной для речи теледикторов:




Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница