Категории литературной концепции Лю Се


§ 5.4 王逸以為詩人提耳,屈原婉順,《離騷》之文,依經立義:駟虯乘鷖,則時乘六龍;崑崙流沙,則《禹貢》敷土。名儒辭賦,莫不擬其儀表,所謂「金相玉質,百世無匹」者也。



страница61/77
Дата10.03.2018
Размер1.39 Mb.
ТипДиссертация
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   77

§ 5.4 王逸以為詩人提耳,屈原婉順,《離騷》之文,依經立義:駟虯乘鷖,則時乘六龍;崑崙流沙,則《禹貢》敷土。名儒辭賦,莫不擬其儀表,所謂「金相玉質,百世無匹」者也。


Ван И8 считал, что авторы «Ши[-цзина]» ненавязчиво поучали [правителей] (говоря им на ухо). Цюй Юань был деликатным и учтивым [в поучениях], текст «Лисао» в утверждении принципов опирается на каноны: езда на четверке драконов-цю или на фениксах-и9 берет за образец [строку из «Книги перемен»] «В это время оседлывает шесть драконов...». [Если говорит о сведениях] о Куньлуне и Люша10, то [«Лисао»] берет за образец устройство земель [в главе «Шу цзина»] «Юй гун» («Дани по Юю»). Все строфы и оды знаменитых ученых подражают его образцовым изъяснениям. Это то, что называется в «золотой форме и нефритовой сути не будет пары и в сотне поколений».

§ 5.5 及漢宣嗟嘆,以為皆合經術;揚雄諷味,亦言體同《詩》雅。四家舉以方經,而孟堅謂不合傳。褒貶任聲,抑揚過實,可謂鑒而弗精,翫而未覈者也。


При Ханях Сюань-ди восторгался [«Лисао], считая, [что всё в нём] соответствует учению канонов. Ян Сюн наслаждался их чтением и говорил, что его существо сродни одам «Ши [цзина]». [Упомянутые] четыре знатока указывали на его соответствие канонам11, но Мэнцзянь12 говорил, что [это сочинение] не согласуется с комментарием «[Цзо] чжуань». И в похвале, и в порицании говорили произвольно; принижая или возвышая, переходили [границы] действительного — [так что] можно сказать, что оценивали, но не [поняли] главного, по привычке относились к нему, но не разбирали [досконально].

Каталог: upload -> docs
docs -> Феномен этнокультурной толерантности в музыкальном образовании
docs -> При правительстве г. Москвы коваленко а. И., Пискун а. И., Тимошенко т. В
docs -> Стадник Ирина Викторовна
docs -> Диссертация Мещеряковой Н. Н. «Особенности аномии в современном российском обществе : синергетический подход»
docs -> Современная модель сопровождения профессионального выбора студентов
docs -> Программа курса «История экономических учений»
docs -> Местное самоуправление как субъект модернизации российского общества


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   77


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница