Категории литературной концепции Лю Се



страница36/77
Дата10.03.2018
Размер1.39 Mb.
ТипДиссертация
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   77

На западных языках


A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Anthology of Chinese Literature / Ed. by Cyril Birch. Grove Press Inc. New York, 1965.

Bizais, M. Formes signifiantes dans le Wenxin diaolong文心雕龍 de Liu Xie 劉勰 // Études chinoises. P., 2005. No 24.

Braginskiy V.I. The Comparative Study of Traditional Asian Literatures: From Reflective Traditionalism to Neo-Traditionalism. L.; N.Y., 2004.

Cai, Zongqi. The Making of a Critical System: Concepts of Literature in Wenxin diaolong and Earlier Texts // A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Cai, Zong-qi. The PolysemousTermofSheninWenxindiaolong // Recarving the Dragon: Understanding Chinese Poetics / Ed. by Olga Lomová. Prague: Charles University, Karolinum press, 2003.

Cai, Zong-qi Cai. The Conceptual Origins and Aesthetic Significance of “Shen” in Six Dynasties Texts on Literature and Painting // Chinese Aesthetics: The Orderings of Literature and Arts, and the Universe in the Six Dynasties / Ed. by Zong-qi Cai. Honolulu: University of Hawaii Press, 2004.

Dragon-Carving and the Literary Mind / Written by Liu Xie. Tr. into English by Yang Guobin. Tr. into modern Chinese by Zhou Zhenfu: In 2 vols. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2003.

Elman, Benjamin A. A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China. Berkeley: University of California Press, 2000.

Hightower J.R. Rec. ad op.: The Literary Mind and the Carving of Dragons, a Study of Thought and Pattern in Chinese Literature by Liu Hsieh; Vincent Yu-chung Shih // Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol. 22. (Dec., 1959), pp. 280-288.

Holzman D. Rec. ad op.: The Literary Mind and the Carving of Dragons, a Study of Thought and Pattern in Chinese Literature by Liu Hsieh; Vincent Yu-chung Shih // Artibus Asiae, Vol. 23, No. 2. (1960), pp. 136-139.

Il tesoro delle lettere: un intaglio di draghi /Ed. e trad. da A. Lavagnino. Milano: Luni Editrice, 1995.

Ingersoll E. Dragons and Dragon Lore / With an introd. by H.F. Osborn. Charleston, S.C. : BiblioBazar, 2009.

Jullien F. La canonisation du texte : aux origins d'une tradition : Annexe : en prenant les texts canoniques comme source (Liu Xie, Wenxindiaolong, chap. III, Zongjing) // Extrême-Orient, Extrême-Occident. P., 1984. No 5.

Jullien F. Théorie du parallélisme littéraire, d'après Liu Xie // Extrême-Orient, Extrême-Occident. P., 1989. Vol. 11. No 11.

Kang-i Sun Chang. Liu Xie's Idea of Canonicity // A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Lavoix V. Un dragon pour emblème : variations sur le titre du Wenxin diaolong // Études chinoises. P, 2000. No 19.

Lavoix V. Le désenchantement de Liu Xie. Postures et devoirs du critique littéraire selon le chapitre «Du connaisseur» du Wenxin diaolong // Extrême-Orient, Extrême-Occident. P., 2004.Vol. 26. No 26.

Liu Hsieh. The Literary Mind and the Carving of Dragons, a Study of Thought and Pattern in Chinese Literature. Translated, with an Introduction and Notes, by Vincent Yu-chung Shih. New York : Columbia University Press, 1959.

Liu, James J.Y. Chinese Theories of Literature. The University of Chicago Press, 1975.

Liu Xie. Duch básnictví řezaný do draků. Teoretická báseň v próze / Preložil Oldřich Král. Praha: Brody 1999.

Liu Zong-yuan (773-819), A Theory of Heaven // An anthology of Chinese literature: beginning to 1911 / Ed. and tr. by Stephen Owen. N.Y.; L., 1996.

Li, Way-yee. Between “Literary Mind” and “Carving Dragons”: Order and Excess in Wenxin diaolong // A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Li Zhaochu. Die Metapher im 'Wen Xin Diao Long' von Liu Xie. Ein Vergleich zwischen deutscher und chinesischer Metaphorik: (Dissertation). Bonn, 1984.

Li Zhaochu. Traditionelle chinesische Literaturtheorie: Liu Xies Buch vom prächtigen Stil des Drachenschnitzens (5. Jh.). Bochum ; Freiburg : Projektverlag, 1997.

Lomova O. Introduction // Recarving the Dragon: Understanding Chinese Poetics / Ed. by Olga Lomová. Prague: Charles University, Karolinum press, 2003.

Lomova O. Yongming Style Poetry: Dream of Harmony and Beauty // Recarving the Dragon: Understanding Chinese Poetics / Ed. by Olga Lomová. Prague: Charles University, Karolinum press, 2003.

Luca, D. Re-figuring Liu Xie’s Carpet: on the Rhetoric of the Wenxin diaolong // Asian and African Studies. Leiden; Boston; Tokyo, 2010. Vol. XIV. No. 3.

[Lu Chi]. Essay on Literature, Written by the Third Century Chinese Poet, Lu Chi, translated by Shih-hsiang Chen. Portand, ME : Anthoensen Press, 1953.

Needham J. Science and Civilisation in China. Vol. 2: History of Scientific Thought. Cambridge University Press, 1956.

Owen S. Liu Xie and the Discourse Machine // A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Pimpaneau J. Chine. Histoire de la littérature / Éditions Philippe Picquier. P. : Arles, 2004.

Plaks A. H. The Bones of Parallel Rhetoric in Wenxin diaolong // A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity and Rhetoric in Wenxin Diaolong / Ed. by Zong-qi Cai. Stanford University Press, 2001.

Pulleyblank E. Chinese and Indo-European // Journal of the Royal Asiatic Society. 1966, N. 1.

Readings in Chinese Literary Thought / Stephen Owen. Cambridge (Mass.) ; London: Harvard University Press, 1992.

Recarving the Dragon: Understanding Chinese Poetics / Ed. by Olga Lomová. Prague: Charles University, Karolinum press, 2003.

Richter A. Notions of epistolarity in Liu Xie's Wenxin diaolong // Journal of the American Oriental Society. Ann Arbor, 2007. Vol. 127. No. 2.

Richter A. Empty Dreams and Other Omissions: Liu Xie’s Wenxin diaolong Preface // Asia Major. Taipei, 2012. Vol. 25, part 1.

Shields A. M. [Rec. ad op.:] A Chinese Literary Mind: Culture, Creativity, and Rhetoric in Wenxin diaolong. Edited by ZONG-QI CAI. Stanford: Stanford University Press, 2001. xii, 315 pp. $55.00 (cloth). // The Journal of Asian Studies. Cambridge (Mass.), 2003. Vol. 62. No. 2.

The Book of Literary Design / Siu-kit Wong, Allan Chung-hang Lo, Kwong-tai Lam. Hong Kong University Press, 1999.

The Chinese Classics: In five volumes / with a translation... by James Legge. Vol. III: The Shoo King. Taipei : SMC Publishing Inc., 1991.

The Chinese Classics: with a Translation, Critical and Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes: In seven [5] vols. / by James Legge. 1861–1872. Vol.5. Part 1: The Ch'un ts'ew, with the Tso chuen. Hongkong: Lane Crawford; London:

Trübner, 1872.

The Literary Mind and the Carving of Dragons: A study of Thought and Pattern in Chinese Literature / Tr. and annotated by Vincent Yu-chung Shih. Hong Kong: The Chinese University Press, 1983 (1-е изд. 1959).

Tian, Xiaofei. Beacon fire and shooting star: The literary culture of the Liang (502-557). Harvard University Press, 2007.

Tökei F. Genre theory in China in the 3rd - 6th centuries (Liu Hsieh's theory of poetic genres). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1971.

Wenxin Diaolong. Das literarische Schaffen ist wie das Schnitzen eines Drachen / Übersetzt von Li Zhaochu. Bochum; Freiburg: Projektverlag, 2007.

Zhao H. Rhetorical Invention in "Wen Xin Diao Long" // Rhetoric Society Quarterly. Abingdon, 1994. Vol. 24, No. 3/4.



Каталог: upload -> docs
docs -> Феномен этнокультурной толерантности в музыкальном образовании
docs -> При правительстве г. Москвы коваленко а. И., Пискун а. И., Тимошенко т. В
docs -> Стадник Ирина Викторовна
docs -> Диссертация Мещеряковой Н. Н. «Особенности аномии в современном российском обществе : синергетический подход»
docs -> Современная модель сопровождения профессионального выбора студентов
docs -> Программа курса «История экономических учений»
docs -> Местное самоуправление как субъект модернизации российского общества


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   77


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница