Гостиница. Сфера бытового обслуживания



Скачать 387.34 Kb.
страница1/12
Дата17.04.2018
Размер387.34 Kb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




ТОРГОВЛЯ. МАГАЗИНЫ. ПОКУПКИ.

ГОСТИНИЦА.

СФЕРА БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.

1. Познакомьтесь с таблицей значений глаголов лексико-семантической группы ПЛАТИТЬ, ЗАПЛАТИТЬ, ОПЛАТИТЬ, ВЫПЛАТИТЬ, ПЕРЕПЛАТИТЬ, ДОПЛАТИТЬ и её эквивалентов в чешском языке.


ПЛАТИТЬ

1. что?

2. кому?
переносное знач. (чем за что)


ПЛАТИТЬ

1. деньги, долги, налоги

2. рабочему, мастеру, официанту
3. переносное значение:

Платить (заплатить) добром за добро // злом за зло.


PLATIT

1. peníze, dluhy, daně

2. dělníkovi, mistrovi, číšníkovi

3. Platit stejnou mincí.



ЗАПЛАТИТЬ

1. что?

2. за кого?
3. за что?
4. кому?


ЗАПЛАТИТЬ

1. штраф, налог, арендную плату

2. за детей, за девушку, за друга
3. за обед, за машину, за билет, за покупку и т. д.

4. продавцу, официанту, рабочему



ZAPLATIT

1. UHRADIT pokutu, daň

2. za děti, za slečnu, za kamaráda

3. za oběd, za auto, za lístek

za nákup

4. prodavači, číšníkovi, dělníkovi




Каталог:


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница