Душа человека. Пер с англ



Pdf просмотр
страница286/358
Дата29.01.2018
Размер5.01 Mb.
1   ...   282   283   284   285   286   287   288   289   ...   358
эмоциональных переживаний, то практически невозможно довести чье- либо переживание до ясного осознания. В общем, можно сказать, что переживания, для которых в языке нет подходящих слов, редко проходят в сознание. Это замечание особенно уместно в связи с такими переживаниями, которые не подпадают под нашу интеллектуально-рациональную схему вещей. Видимо, в языке тех народов, которые меньше, чем мы, акцентируют интеллектуальный аспект переживания, больше слов, выражающих чувства как таковые, тогда как наши современные языки имеют тенденцию выражать только такие чувства, которые способны выдержать испытание логикой. Между прочим, это явление составляет одну из наибольших трудностей для динамической психологии. Наш язык не обеспечивает нас словами, необходимыми для описания многих внутренних переживаний, несоответствующих схеме наших мыслей. Поэтому психоанализ в действительности не имеет в своем распоряжении адекватного языка. Он мог бы поступить так, как сделали некоторые другие науки, и использовать символы для обозначения некоторых сложных чувств. Если жене пользоваться абстрактными символами, то, как это ни парадоксально, наиболее адекватным научным языком для психоанализа действительно является язык символизма, поэзии или ссылок на мифологические сюжеты. (Фрейд часто выбирал последний способ) Но если психоаналитик думает, будто может остаться на научной позиции, используя специальные термины нашего языка для обозначения эмоциональных состояний, он вводит себя в заблуждение иго ворит об абстракциях, несоответствующих реальности чувственного опыта. Но это только один аспект фильтрующей функции языка. Языки различаются не только разнообразием слов, употребляемых для обозначения некоторых эмоциональных переживаний, но также и синтаксисом, грамматикой, корневыми значениями слов. Язык как целое выражает отношение к жизни и является в некотором роде застывшим выражением чувственной жизни. Другой аспект фильтра, делающий возможным осознание, представлен логикой, направляющей мышление людей в данной культуре. Подобно тому как большинство людей полагают, что их язык — естествен, а другие языки просто используют другие слова для обозначения тех же самых вещей, они также полагают, что принципы, определяющие правильное мышление естественны и универсальны то, что нелогично водной культурной системе, нелогично ив любой другой, поскольку противоречит естественной логике. Хорошим примером этому служит различие между аристотелевской и парадоксальной логикой. Аристотелевская логика базируется на законе тождества, устанавливающем, что А есть А на законе противоречия (Ане есть не-А) и законе исключенного третьего (Ане может быть Аи не-А, как и не-А и не не-А одновременно. Аристотель выразил это так Невозможно, чтобы одно и тоже водно и тоже время было и не было присуще одному и тому же водном и том же отношении. — это, конечно, самое достоверное из всех начал (Метафизика. 1005 b. 20). Противоположностью аристотелевской логике является то, что можно было бы назвать парадоксальной логикой, которая допускает, что Аи не-А не исключают друг друга в качестве предикатов X. Парадоксальная логика преобладала в мышлении Китая и Индии, в философии
Гераклита и затем снова под именем диалектики — в умозаключениях
Гегеля и Маркса.
346


Каталог: pdf
pdf -> О. В. Романова, председатель пцк учетно- экономических, страховых и банковских дисциплин Функции образования и их роль в современном обществе
pdf -> Роль морали и традиций в формировании этики
pdf -> Методологические основания оценки цивилизационного развития
pdf -> Социальные проблемы молодёжи в современном обществе
pdf -> Социальные проблемы современной молодежи
pdf -> Вестник вгу. Серия: Филология. Журналистика. 2011, №1 132 Понятие «картина мира»
pdf -> Учебное пособие для вузов зритнева Е. И. Социология семьи : учеб пособие для студентов вузов
pdf -> В. Ломоносова д. С. Клементьев, А. Г. Маслова социология личности


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   282   283   284   285   286   287   288   289   ...   358


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница