Душа человека. Пер с англ



Pdf просмотр
страница247/358
Дата29.01.2018
Размер5.01 Mb.
1   ...   243   244   245   246   247   248   249   250   ...   358

5. Процесс Франца Кафки
«Процесс» Франца Кафки * — выдающийся пример произведения, написанного на языке символов. Как и во многих сновидениях, здесь представлены события, каждое из которых само по себе конкретно и реалистично, но общая картина при этом неправдоподобна и фантастична. Чтобы понять этот роман, его нужно читать так, как будто нам рассказывают сон — длинный, сложный сон, в котором внешние события, происходящие в пространстве и во времени, выражают мысли и чувства человека, видящего сон, в данном случае — героя романа Иозефа К. Роман начинается несколько шокирующей фразой «Кто-то, по-види­
мому, оклеветал Йозефа К, потому что, не сделав ничего дурного, он попал под арест Этот сон, как, наверное, можно было бы сказать, начинается с того, что К. осознает себя под арестом, то есть понимает, что его задержали. Что значит задержали Это любопытное слово, с двойным смыслом. Его задержали может означать, что полицейские взяли его под стражу, но это может означать и то, что остановили его рост и развитие. Обвиняемый задержан полицией, а организм задержан в своем нормальном развитии. В явном содержании романа слово задержан используется в первом значении. Между темна языке символов отражено его второе значение. К. осознает, что его задержали и его развитие остановилось.
Кафка объясняет, почему К. задержали, в небольшом, мастерски написанном отрывке. Вот как проходила жизнь К Этой весной К. большей частью проводил вечера так после работы, если еще оставалось время — чаще всего он сидел в конторе до девяти он прогуливался один или с кем-нибудь из сослуживцев, а потом заходил в пивную, где обычно просиживал с компанией пожилых господ за их постоянным столом часов до одиннадцати. Бывали и нарушения этого расписания, например когда директор банка, очень ценивший К. за его работоспособность и надежность, приглашал его покататься в автомобиле или поужинать на даче. Кроме того, К. разв неделю посещал одну барышню, по имени Эльза, которая всю ночь до утра работала кельнершей в ресторане, а днем принимала гостей исключительно в постели. Это была пустая, однообразная жизнь, бесплодная, лишенная любви и плодотворного начала. В самом деле, его развитие задержалось, ион слышал, как внутренний голос говорил ему об этом и об опасности, грозившей его личности. Дальше мы читаем Кухарка его квартирной хозяйки, ежедневно приносившая ему завтрак около восьми, на этот раз не явилась. Такого случая еще не бывало. Эта деталь вроде бы не имеет значения. Действительно, упоминание о такой мелочи, как то, что ему не принесли завтрак, как-то не соотносится с предыдущим шокирующим сообщением об аресте но здесь, как и во многих сновидениях, в такой, казалось бы, незначительной детали содержится важная информация о характере К. Это был человек с установкой на получение. Все его устремления были направлены на то, чтобы получать от других, и никогда — на то, чтобы давать или производить Он был зависим от других, от тех, кто должен был кормить его, заботиться о нем и защищать его. Он оставался ребенком, зависимым от
1
Здесь и далее цит. по: Кафка Ф. Избранное. МС Ср. описание установки на получение в книге: Fromm E. Man for Himself.
N. Y., 1947.
292


Каталог: pdf
pdf -> О. В. Романова, председатель пцк учетно- экономических, страховых и банковских дисциплин Функции образования и их роль в современном обществе
pdf -> Роль морали и традиций в формировании этики
pdf -> Методологические основания оценки цивилизационного развития
pdf -> Социальные проблемы молодёжи в современном обществе
pdf -> Социальные проблемы современной молодежи
pdf -> Вестник вгу. Серия: Филология. Журналистика. 2011, №1 132 Понятие «картина мира»
pdf -> Учебное пособие для вузов зритнева Е. И. Социология семьи : учеб пособие для студентов вузов
pdf -> В. Ломоносова д. С. Клементьев, А. Г. Маслова социология личности


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   243   244   245   246   247   248   249   250   ...   358


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница