Душа человека. Пер с англ



Pdf просмотр
страница188/358
Дата29.01.2018
Размер5.01 Mb.
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   358
сне. Голос сообщает мне что-то точь-в-точь как друг, который поделился бы со мной своими мыслями. Было бы непорядочно и несправедливо считать то, что он мне сообщает, моими собственными мыслями 1
. Еще яснее он говорит об этом в другой работе Человек располагает не своими собственными мыслями, но откровениями разума, высшего, чем он сам. В этом высказывании — суть отличия концепции Юнга от моей. Я согласен с ним в том, что во сне мы часто мудрее и лучше, чем в состоянии бодрствования. Юнг объясняет этот феномен, допуская существование некоего источника откровения, находящегося вне нас, я же считаю, что то, о чем мы думаем во сне это наши мысли, и есть основания полагать, что те влияния, которым мы подвергаемся в состоянии бодрствования, во многом сводят на нет достижения нашего разума и духа. Мы сможем лучше понять метод Юнга, познакомившись сего собственным анализом конкретного сновидения, одного из более чем четырехсот, записанных одним его пациентом. Пациент был воспитан в католической вере, но давно уже не исповедует ее и не интересуется религиозными проблемами. Вот это сновидение Я вижу много домов, и это похоже на театр, что-то вроде декораций на сцене.
Кто-то называет имя Бернарда Шоу. Говорят также, что действие пьесы, которую будут сейчас играть, происходит в отдаленном будущем. На одном из домов — табличка с надписью Всеобщая католическая церковь — Церковь Господа. Взойди всякий, кто ощутил себя орудием Господним. И внизу мелкими буквами Церковь основана Иисусом и Павлом как будто это фирма, хвастающаяся своим старинным происхождением. Я говорю другу Давай войдем и посмотрим. Он отвечает Яне понимаю, зачем людям нужно собираться вместе, чтобы испытать религиозные чувства. А я говорю Ты протестант, тебе этого не понять. Какая-то женщина одобрительно кивает. И тут я вижу объявление на стене церкви. Там написано Солдаты Если вы ощущаете себя во власти Господа, не разговаривайте с ним прямо. Господь недоступен для слов. Мы также настоятельно советуем вам не позволяйте себе рассуждать о качествах Господа в разговорах между собой. Это не принесет плодов, как и все, ценность и важность чего непостижима. Подпись священник (имя разобрать нельзя. Мы входим в церковь. Интерьер скорее напоминает мечеть, чем церковь очень похоже на Айя София 2
. Скамеек нет, что создает удивительный эффект пространства. Нет и икон. На стенах — лишь изречения в рамках (как в Айя София. Одно из этих изречений гласит Не льсти благодетелю своему. Та женщина, которая одобрительно кивала мне, заплакала и сказала Я думаю, это совершенно верно, но вдруг исчезла. Сначала я стоял как раз перед колонной, из-за которой было плохо видно потом встал на другое место и увидел перед собой толпу людей. Я был нес ними и стоял отдельно. Ноя ясно видел этих людей, видел их лица. Они произнесли Веруем, что мы во власти Господа. Царство небесное — внутри нас. Они повторили эти слова трижды, очень торжественно. Потом орган заиграл фугу
Баха, и запел хор. Временами звучала только музыка, временами повторялись слова Все остальное — мишура — то есть то, что безжизненно.
1
Jung С. G. Psychology and Religion. New Haven, 1938. P. 40.
2
Софийский собор в Константинополе, превращенный турками в мечеть
Прим. перев.
223


Каталог: pdf
pdf -> О. В. Романова, председатель пцк учетно- экономических, страховых и банковских дисциплин Функции образования и их роль в современном обществе
pdf -> Роль морали и традиций в формировании этики
pdf -> Методологические основания оценки цивилизационного развития
pdf -> Социальные проблемы молодёжи в современном обществе
pdf -> Социальные проблемы современной молодежи
pdf -> Вестник вгу. Серия: Филология. Журналистика. 2011, №1 132 Понятие «картина мира»
pdf -> Учебное пособие для вузов зритнева Е. И. Социология семьи : учеб пособие для студентов вузов
pdf -> В. Ломоносова д. С. Клементьев, А. Г. Маслова социология личности


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   358


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница