Алимжанова Г. М. Сопоставительная лингвокультурология



страница22/50
Дата30.01.2018
Размер3.95 Mb.
ТипРеферат
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   50
V Прием военного парада.

Во всех анализируемых культурах после официальной церемонии инаугурации или коронации вновь избранный глава государства принимает военный парад как верховный главнокомандующий. Военный парад – это элемент, действие, атрибутика, семиотика, который имеет символичное значение, то есть это клятва верности новому верховному главнокомандующему. Военные, участвующие в праздничной церемонии, одеты в национальные, исторические, парадные костюмы для усиления эффекта зрелища. Сам факт приема военного парада универсален, лингвокультурная специфика проявляется в самом процессе шествия, одеянии и атрибутике.

Следует отметить, что также универсальными компонентами для всех анализируемых культур являются: день церемонии – инаугурации или коронации; почетный караул; фейерверк; средства массовой информации.

В ритуализованной ситуации – «инаугурация» есть определенные составляющие элементы, «ритуалы» в фреймовой структуре перформанса, которые присутствуют в нескольких культурах из общего числа (семи) анализируемых культур.



I Общая организация, устройство церемонии «инаугурация».

Для каждой страны церемония инаугурации или коронация императора особо важный день, в том числе и для выбранного народом президента или императора.

В зависимости от уровня проведения процесса инаугурации анализируемые культуры мы условно разделили на 3 группы:

1 группа – характеризуется высоким эмоционально-экспрессивным фоном организации и проведения церемонии.

2 группа – характеризуется средним эмоционально-экспрессивным фоном организации и проведения церемонии.

3 группа – характеризуется минимальным эмоционально-экспрессивным фоном организации и проведения церемонии.

Однако все три указанные группы характеризуются минимализацией вербальной коммуникации, предпочтение отдается невербальным средствам общения (жесткая пространственно-временная организация процесса церемонии, последовательность действий, преобладание символов государственной власти и порядка, жесты, тактильная коммуникация, проксемика, цветовая символика и др.).

1.1 К первой группе мы относим британскую, китайскую, японскую культуры. Несомненно, указанные страны имеют многовековые, тысячелетние традиции, которые чтят до сих пор. Преемственность традиций, ритуалов прослеживается очень ярко. Высшим чином власти в Великобритании является монарх, а в Китае и Японии император. И сама процедура инаугурации имеет синонимичное название – это коронация королевы в Великобритании, и коронация императора в Китае и Японии.

Размах эмоционально-экспрессивного фона процесса инаугурации в указанных странах, не считая официального протокола, проявляется в том, что:

− в британской культуре: проводится показ исторической дворцовой одежды, которую носили при дворе; выступление национального театра, т.е. мини – представление по произведению классической литературы; театрализованное представление рыцарского поединка;

− в китайской и японской культурах: проводятся такие представления, мероприятия, как: показ национальных видов борьбы; национальные танцы – «Танец драконов», «Полет мечей»; искусство йогов; ритуал поклонения земле и небу – чтение особой праздничной молитвы; показ национальной одежды императора и императорского двора; виды кимоно, которые одевают в различных ситуациях; выступление «масок лица», представление «сияние камней», естественно, драгоценных.

Следует отметить, что в вышеуказанных культурах мы назвали самые яркие мероприятия. Таким образом, в английской, китайской, японской культурах размах процесса инаугурации очень высокий, количество участников и организаторов большое.

1.2 Ко второй группе мы относим казахскую, русскую, американскую культуры. В указанных культурах проводятся: праздничный концерт, праздничный салют, фейерверк. Следует отметить, что в американской культуре в день инаугурации проводится праздничный «бал» с вновь избранным президентом. Таким образом, в казахской, русской, американской культурах эмоционально-экспрессивный фон средний, тем не менее требующий значительных затрат, включая все мероприятия ритуала инаугурации.

1.3 К третьей группе мы относим французскую культуру, где кроме самой официальной процедуры, не предусмотрены никакие празднества, т.е. смена президентов и вступление в должность вновь избранного президента, главы государства происходит в рабочем порядке, скромно, по-деловому. Степень эмоционально-экспрессивного фона процедуры, церемонии самая низкая, «нулевая» из анализируемых нами культур.

Следует отметить, что в странах средней группы на церемонии инаугурации присутствуют представители всех уровней официальной власти страны; представители различных международных сообществ, организаций, объединений; представители дипломатических корпусов, (в РФ эти представители не предусмотрены протоколом); заслуженные деятели искусства (литература, кино, театр, музыка и т.д.); герои различных войн; видные ученые-исследователи и т.д.


Каталог: ebook -> umm
umm -> Учебное пособие по социологии
umm -> Курс лекций "Государственное и муниципальное управление в зарубежных странах"
umm -> Введение в философию
umm -> I. История и философия науки >31,2%
umm -> Курс лекций по философии предназначен не только для студентов и магистрантов всех специальностей и преподавателей философии, но и для всех интересующихся философией
umm -> Экономика социальной сферы
umm -> Лекция №1-2: Лингвокультурология как научная и учебная
umm -> Тема №1 Философия как феномен культуры
umm -> Введение в философию


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   50


База данных защищена авторским правом ©znate.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница